В Китае через преодоления к любимой работе
Изучение китайского языка
Учить китайский язык я начала еще в школе, когда мне было 10 лет. Продолжила изучение языка в институте, стажировалась пару месяцев в Китае. И решила уехать учиться в Китай на пол года, чтобы лучше усвоить язык. Но Поднебесная затянула меня на 7 лет!
Помню, когда я радостная сказала своим друзьям, что еду на учебу в Пекин, они ответили: "Не понимаю чему тут можно радоваться?" А радоваться было чему... Но обо всём по порядку.
Помню, когда я радостная сказала своим друзьям, что еду на учебу в Пекин, они ответили: "Не понимаю чему тут можно радоваться?" А радоваться было чему... Но обо всём по порядку.
тестовое изображение 1
Сложности в Пекине
Я приехала в Пекин абсолютно одна. У меня не было ни одного, даже самого дальнего знакомого в этом городе, в этой стране. Я писала в контакте девчонкам, чтобы найти себе друзей. И знаете что? Это сработало! С одной девочкой и ее подругами мы очень сдружились и прообщались несколько лет.
Я приехала в столицу Китая из небольшого города населением в 350 000 человек. И была в шоке от красивейших небоскрёбов, и от того, что на улицах растут розы, и их никто не срывает.
Думала, что поучу китайский полгода и вернусь. Но этот язык не зря считается одним из самых сложных в мире. Долгое время у меня не получалось понимать китайцев, как бы я не старалась. Даже сейчас чётко помню, как шла по улице, говорила по телефону с мамой и не могла сдержать слёз от своего бессилия. Мимо проходили китайцы и удивленно смотрели на меня, на странную и плачущую, иностранку. Это был ужаснейший период.
У меня не было склонности к изучения этого языка, к сожалению. Но я не сдавалась и продолжала учиться. И настал момент, когда я начала понимать некоторые слова, потом фразы, предложения, 2 предложения… А потом я смогла поддерживать беседу! Для меня это было чем-то невозможным!
Я приехала в столицу Китая из небольшого города населением в 350 000 человек. И была в шоке от красивейших небоскрёбов, и от того, что на улицах растут розы, и их никто не срывает.
Думала, что поучу китайский полгода и вернусь. Но этот язык не зря считается одним из самых сложных в мире. Долгое время у меня не получалось понимать китайцев, как бы я не старалась. Даже сейчас чётко помню, как шла по улице, говорила по телефону с мамой и не могла сдержать слёз от своего бессилия. Мимо проходили китайцы и удивленно смотрели на меня, на странную и плачущую, иностранку. Это был ужаснейший период.
У меня не было склонности к изучения этого языка, к сожалению. Но я не сдавалась и продолжала учиться. И настал момент, когда я начала понимать некоторые слова, потом фразы, предложения, 2 предложения… А потом я смогла поддерживать беседу! Для меня это было чем-то невозможным!
тестовое изображение 2
Обучение и работа в Китае
Также я участвовала в студенческих соревнованиях, и различных мероприятиях. Например, в нашем университете проходили международные выставки. На них участники представляли свои страны. В павильоне можно было купить национальную еду и напитки, узнать что-то новое и интересное о стране.
Я тоже участвовала в выставках, где представляла Россию. В домашней духовке я испекла маленькие печеньки и сварила безалкогольный сбитень. Я продавала это в нашем павильоне. Иностранным студентам понравилась моя еда! Время учебы в Китае было чудесным!
Подробнее о том, как я изучала китайский язык, Вы можете прочитать здесь.
Потом я закончила магистратуру, работала в нескольких компаниях. И поняла, что достигла всех поставленных целей: хорошо выучила язык, изучила китайскую культуру, получила опыт работы в зарубежных компаниях и обрела иностранных друзей. Тогда я решила вернуться на родину.
Сейчас я в Москве и иногда очень скучаю по тем временам. Я продолжаю заниматься переводами китайского языка, помогаю строить бизнес между Китаем и Россией. Общаясь с китайскими клиентами, я вспоминаю свои чудесные 7 лет жизни в Китае.
Я тоже участвовала в выставках, где представляла Россию. В домашней духовке я испекла маленькие печеньки и сварила безалкогольный сбитень. Я продавала это в нашем павильоне. Иностранным студентам понравилась моя еда! Время учебы в Китае было чудесным!
Подробнее о том, как я изучала китайский язык, Вы можете прочитать здесь.
Потом я закончила магистратуру, работала в нескольких компаниях. И поняла, что достигла всех поставленных целей: хорошо выучила язык, изучила китайскую культуру, получила опыт работы в зарубежных компаниях и обрела иностранных друзей. Тогда я решила вернуться на родину.
Сейчас я в Москве и иногда очень скучаю по тем временам. Я продолжаю заниматься переводами китайского языка, помогаю строить бизнес между Китаем и Россией. Общаясь с китайскими клиентами, я вспоминаю свои чудесные 7 лет жизни в Китае.
тестовое изображение 3
Посмотрите еще
